26 juin 2020

Look at the world (John Rutter)

Bonjour
Je voudrais vous partager quelque chose de plus "classique" aujourd'hui. Un morceau composé en 1996, par John RUTTER qui s'appelle "Look at the world". en Français, "Regarde le monde". Je l'ai découvert en visionnant en replay une messe télévisée en Belgique, ce morceau était pris en offertoire, pendant la procession des dons, et j'ai été frappé d'abord par sa jolie mélodie. C'est un véritable hymne à la création. Toute la beauté du texte mêlée au chant de la chorale, fait de cette pièce quelque chose d'absolument magnifique que je vous laisse découvrir :




En voici la traduction :

Regarde le monde, tout ce qui est autour de nous, Regarde le monde et émerveille-toi chaque jour. Regarde le monde : tant de joies et de merveilles, tant de miracles sur notre chemin.
Louange à toi Seigneur, pour toute création, Donne-nous un cœur reconnaissant,
afin que nous sachions voir Tous les dons que nous partageons et toutes les bénédictions,
toutes choses venues de toi.

Regarde la terre, donnant les fruits et le fleurs,
Regarde le ciel, le soleil et la pluie ;
Regarde les collines, regarde les arbres et les montagnes,
Vallées et rivières qui coulent,
champs et plaines.

Pense au printemps, pense à la chaleur de l'été
Apportant la moisson avant le froid de l'hiver.
Tout pousse, tout a sa saison,
Jusqu'à être recueilli dans le sein du Père.
Tout don précieux, tout ce qu'il nous faut et que nous chérissons
Vient du Seigneur, en gage de son amour ;
Nous sommes ses mains,
Les intendants de toute sa générosité ;
A lui est la terre, à lui le ciel au-dessus d'elle :

John Rutter sur Wikipedia
Partition disponible sur : http://www.johnrutter.com

Je vous souhaite une excellente journée.









Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Les articles les plus consultés